lundi 29 août 2011

Holidays : Part 3, Italia !

Localisation : Italie du Nord : Milan - Vérone - Venise - les Dolomites - Lac de Garde - Parme 
Durée du séjour : 7 jours
Météo : ensoleillée tous les jours sauf une grosse journée d'orage dans les Dolomites
Température de l'air : 35 °C 
Température de l'eau : 23°C
Sites visités : Milan (cathédrales, Pinacothèque et autres musées), Vérone, Venise (et le palais des Doges) et l'île du Lido, Messner Museum (ou le musée des nuages), Parme, Pavie.
Mets locaux : glaces et sorbets (2/j en moyenne), lasagnes, pizza, antipasti, jambon de Parme, parmesan, tiramisu, escalope milanaise...
Moyen de transport : Fiat Panda !
Moyen d’hébergement : principalement camping


Nous commençons nos vacances en Lombardie avec la visite du Duomo de Milan, spectaculaire cathédrale gothique qui me fait pousser un "WOUHAAA" d'admiration. C'est l'une des plus vastes cathédrales au monde, ornée de 2000 statues et de 135 flèches ornementales. Surnommée le "hérisson de marbre", l'extérieur de la cathédrale est une véritable dentelle de pierre. Nous continuons la visite avec le Castello Sforzesco (forteresse militaire) et son musée suivi par le Design Museum. J'ai l'impression que le moindre immeuble de cette ville est un petit bijou architectural. Je ne serai pas déçue par la suite car toutes les villes que nous visiterons recèlent un formidable patrimoine architectural.
Le lendemain, nous récupérons la Fiat  Panda et partons à l'aventure sur les "autostades" italiennes en direction de la Vénétie.
Nous arrivons à Vérone quelques heures plus tard et visitons cette charmante ville qui nous séduit. Nous visitons les arènes avant de flâner dans les rues et sur les Piazza (=places), certes bondées de touristes, dont la Piazza Indipendenza (place de l'indépendante) et la Piazza Viviani. Nous avons bien sûr aperçu le fameux balcon de Juliette ou plutôt Giuletta. Il parait cependant que Shakespeare n'a jamais mis les pieds à Vérone... mais le mur de la maison de Giuletta est tout de même tagué de mots doux et de petits coeurs.


Pour le 3ème et 4ème jour de vacances en Italie : direction Venise ! ou Venezia !
Deux jours furent insuffisants pour visiter cette superbe ville mais assez pour profiter des trésors architecturaux de Venise. Après avoir planté notre tente dans un camping des environs, nous voici embarqués dans un Vaporetto (bateau-bus) pour une première descente du Grand Canal qui dévoile alors ses somptueux palais; avant découverte de la fameuse Piazza San Marco et sa basilique, alors bondée de touristes. Nous poursuivons ensuite par la découverte du pont Rialto où se mêle une ribambelle de boutiques de souvenirs et de touristes. Aussi, nous décidons bien vite de fuir la foule en prenant un autre vaporetto et en allant se perdre dans les petites rues désertes bordées de canaux.
Par la suite, nous reviendrons à la Piazza San Marco afin de visiter le palais des Doges, magnifique chef-d'oeuvre du gothique vénitien.
Le soir, après être passés dans le quartier juif dit le "Ghetto" nous dégustons de délicieux antipasti dans plusieurs bars à vin.
Le 2ème jour, nous décidons d'aller sur l'île du Lido, située juste en face de Venise pour louer un tandem et pédaler au grain des nos envies tout en s'accordant un petit plongeon rafraîchissant (quoique...) dans la mer adriatique.
Le soir, nous retournons profiter une dernière fois de Venise en dégustant de nombreux antipasti dans de nombreux bars à vins (oui, encore mais faut savoir en profiter). 
Mais trêve de plaisanterie, pas le temps de rêvasser plus longtemps dans la ville des gondoles, dès le lendemain, nous continuons la route en direction des Dolomites... sous une pluie battante... Nous arrivons au pied du  "Musée dans les nuages" (musée d'alpinisme situé à 2180 m d'altitude) d'où nous sommes censés avoir une vue superbe sur les Dolomites. Il faudra attendre que les nuages se dégagent -un peu- pour apercevoir la chaîne de montagnes.
Nous continuons notre périple en direction du Lac de Garde, alors bondé d'allemands en vacances. C'est LA station balnéaire de référence des italiens et des allemands et nous y restons 1 jour pour nous reposer mais pas plus.
Nous continuons ensuite vers Parme, la ville du jambon et du Parmesan où nous visitons un musée de marionnettes. La ville, très jolie, est déserte au mois d'août et les magasins sont fermés. Heureusement, les Gelateria (glaciers) ne le sont pas... 
Le dernier jour, nous faisons un petit crochet à Pavie, petite ville agréable avant de rentrer sur Milan pour rendre la Panda. Notre train de nuit n'étant qu'à 23h, nous profitons de notre après-midi pour visiter la Pinacothèque. Nous avons même loué ces petits baladeurs que les gens mettent à leur oreilles pour écouter les détails des peintures. Et bien je fus très agréablement surprise par la richesse de ce musée et 2 heures furent insuffisantes pour découvrir toutes les peintures. Malheureusement, le musée fermait et nous avons dû écourter notre visite.
Nous partons ensuite admirer une dernière fois le Duomo avant de nous diriger vers la gare.


23h11 : Bien installés dans notre train couchette, les boules quies près des tympans et l'oreiller moelleux sous la tête, ce n'est que 9 h plus tard que nous nous réveillons à Paris Bercy.
Terminus du voyage en Italie en nord. Superbe voyage riche en découvertes architecturales et culturelles... et riche en calories aussi (bon d'accord, j'avais pas qu'à manger autant de glaces, ça m'apprendra).


Duomo de  Milan


Vérone


Grand Canal- Venise


Pont Rialto - Venise
Venise
Les dolomites (si, là derrière les nuages)

Piazza San Marco- Venise

Notre pandi panda !
 
Les italiens... meuh non , les marionnettes de Parme !



dimanche 28 août 2011

Holidays : part 2, south of France



Localisation : St Victor city (Gard)
Durée du séjour : 9 jours
Météo : 1 journée d'orage et le reste que du beau temps
Température de l'air : 31°C
Température de l'eau : 21°C
Sites visités: Avignon, Uzès, Barjac, Vallon pont d'arc, Roque sur Cèze et les cascades du Sautadet
Mets locaux : nems et samoussas de maman, melon-jambon, pélardons (fromage de chèvre), saucissons d'Ardèche, tapenade, figues du jardin et grilladeS de côtes de boeuf du fréro...


Après un changement de TGV à Paris, nous voici à Avignon - Avignon - 2 minutes d'arrêt- où le frangin vient nous chercher.
On démarre la visite dès le soir avec un rapide passage devant le Palais des papes et la place de l'horloge.
La suite du séjour de déroule ensuite aux cascades du Sautadet, très bel endroit formé de roches calcaires composées de crevasses et de cavités dans lesquelles la rivière - la cèze-  vient s'y engouffrer. Le top c'était de sauter du haut des rochers avant d'essayer de les escalader pour replonger puis re-escalader et replonger encore...
Nous avons aussi fait les marchés locaux (Barjac et Uzès) qui sont principalement composés de vendeurs de saucissons, de miel, d'olives, de savon ou de fromage, voir même les 5 en même temps.
Et bien sur, nous avons fini par une très jolie balade en canoë dans les gorges de l'Ardèche (incontournable !) de 32 km tout de même que nous avons effectué en moins de 6h. Autant vous dire que j'étais bien fatiguée les jours suivants...alors que pourtant les vacances n'étaient pas finies et nous continuons encore notre périple... en Italie du Nord !


Leçon de piano avec mes 2 nièces
 (ouais, je sais, elles sont canons comme leur tata Néné)

canoë dans les gorges de l'Ardèche


cascades du sautadet...oh non on va tomber ! ou pas !
 
Cascades du sautadet
cascades du Sautadet

gorges de l'ardèche


palais des papes - Avignon

vendredi 26 août 2011

Holidays : Part 1 , la Bretagne

Localisation : La Roche Jaune (Côtes d'Armor)
Durée du séjour : 9 jours
Météo : 2  journées grises avant très belle éclaircie, grand soleil et ciel bleu
Température de l'air : 25°C
Température de l'eau : 19°C
Sites visités : la roche jaune, St Malo, Mont St Michel, Tregastel, Lannion...
Mets locaux : courgettes farcies de Danielle, galettes, moules, crabes, huîtres, bulots, crevettes...


Tout a commencé un jour gris du 24 juillet... Après 10h de vol et quelques heures de TGV, nous voici chez les parents de P. en Bretagne. Nous sommes blancs comme des c.. heu, aspirines. (ben voui, c'est l'hiver en ce moment à la Réunion).
Après 2 petites journées un peu grisâtres, voici que le soleil se met à chauffer et nous fait prendre de belles couleurs, en particulier à St Malo, dite la "côte d'émeraude".
Je découvre les remparts de la ville ainsi que la marée... rien à  voir avec celle de la Réunion, on la voit avancer à chaque seconde !
René nous emmène ensuite au Mont St Michel, qu'il connait comme sa poche, et nous explique les détails de la construction de l'abbaye. L'architecture, c'est son dada et c'était même son métier alors forcément, yavait pas mieux comme guide !
Retour à la Roche Jaune et dégustation d’huîtres, de crabes et de moules. Petite baignade à Tregastel, la fameuse côte de Granite rose (et oui, je me suis baignée ! ).
ça y est, les vacances bretonnes sont déjà  finies... on aurait aimé y rester plus longtemps car il y a plein de choses qu'on a pas eu le temps de faire... ça sera pour la prochaine fois.
Direction le sud de la France chez Papa-maman !


Et voici les photos:
Mont St Michel



Brise-lame de St Malo (pour briser les grosses vagues)

Tregastel 

 Tregastel

Pointe du Groin

Simba à la Roche Jaune

Back home !

Ayé ! nous sommes de retour dans notre petite caze après un mois de vadrouille en métropole et en Italie.
Le temps de décharger les photos et de les classer... et je vous ferai ensuite un petit récit de nos aventures dans l'hémisphère nord.
En attendant, une petite photo de nous lors de notre dernier week-end de vacances (en Lorraine, mariage de nos amis)
HOPLA !